?????? ?? ??? ????? ????? ????? ??? ??? ??? ????? ????? ????? ????? ????? ??? ??? ??????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????ptt????????????dcard???????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????